送走罗萨托及其小弟，艾波回到店内，一屁股坐进她的办公椅，泡了杯红茶，小口小口地啜饮。
仓库门并不隔音，男孩和女孩们听得一清二楚，他们走到办公桌前忧心忡忡地看着她。
在?场唯一的中年?人1900老?神在?在?地坐回琴凳。
窗外的阳光透过高大天堂鸟叶片，在?三角钢琴和琴键投下深浅不一的浓荫，他弹奏起巴赫和古诺合作的圣母颂，舒缓的音符像是绸缎，又像是柔和的风涤荡心灵。
波士顿蕨、散尾葵的细散叶片随着音符起伏，如同伴奏，如同赞歌。
在?这轻柔的氛围里，艾波心平气和地说：“你们正常工作。别信那意大利佬的鬼话，如果这门生意真的板上钉钉，他就不会这么客气地上门了。他的地盘不稳，供货商一定也还在?观望。”
艾米是个?暗红色头发的姑娘，她快速问：“需要?我筛选客户名单吗？”
供货商极有?可能是他们的客户。艾波投去赞赏一眼，但?摇头道：“先别打草惊蛇。罗萨托知?道我们要?去西面拓展业务。”
“有?叛徒？”汤米皱眉。
艾波摇摇头：“不一定。去西面的事不算难查，从土地租赁文书或是苗木物流记录里都可以猜出。克莱门扎先生曾说他会把布鲁克林交给潘唐吉利先生打理。罗萨托兄弟不一定是最后赢家。一切以工作为主，我们只需要?观望即可，不要?把今天的事说出去，知?道吗？”
都是二十出头的小伙子，这年?头枪又不难搞，难保他们不会自作聪明做些小动?作。艾波锐利的目光扫过男孩，他们一一低下头，承诺不会横生枝节。
话虽如此，当?晚，红霞满天时分，艾波找了个?电话亭，第?一次拨通克莱门扎留下的、长岛的电话号码，在?一阵嘟嘟声后，一个?男人接起了电话，“你好。”
艾波听出这是克莱门扎手下奇契的声音，但?没有?点出对方身份，礼貌说明来?意：“您好，我是艾波娜.布德曼，店开在?你们的橄榄油公司对面，想要?找潘唐吉利先生。”
对面愣了一下，“你找他有?什么事？”
艾波只说了句“罗萨托兄弟今天来?找我谈话了。”对方立刻意识到事情的严重性，朝房间的另一头说了一串意大利语。
大脑就像自带翻译器般，精准识别西西里方言版意大利语，一字一句传达到耳朵里——“罗萨托那几个?小瘪三找上那个?爱尔兰娘们儿了，弗兰克，你赶快来?！”
“真是群罗斯养的小阿飞，迈克尔，你先等等，”另一个?被雪茄熏坏嗓子的声音骂骂咧咧接近话筒，接起电话，“你好，”
随即，这位布鲁克林新上任的龙头老?大才意识到自己说的是西西里话，对面的人听不懂，他生硬地转为英语，信誓旦旦地保证：“布德曼小姐你好，罗萨托那小子的鬼话你可别信，你们街区在?我潘唐吉利的管辖之下，用不了多久，我就会把他们逐出布鲁克林。”', '')