只见面?前?的草丛里，浅米色的甲虫正缓慢爬行，背部?零星缀有?不规则的黑色斑点，顶端和?下颚长着一长一短两只角，像是一个垂直于地面?的u形。
“这是美西白兜。”艾波介绍道。她有?一位师弟对独角仙之类的甲虫很有?研究，家?里有?一面?墙的饲养柜，她曾在那里见过这个品种。
安多里尼抬头看了她一眼，蜜糖色的眼睛瞪得滚圆，惊奇于她一眼就能看出它的品种。
“雌虫最大只有?五厘米，这只我目测有?七厘米了，似乎是一只雄虫。如果你感兴趣的话，我们可以把它捉回去养起来玩。”好像很多小男孩都对包裹坚硬外壳的甲虫感兴趣，就像他们痴迷变形金刚、高达一样。
安多里尼摇摇头，他站起来，拍了拍沾有?泥土的手，正要拔腿跑回爷爷身?边，却改变主意，站在原地等这个女人起身?。
柯里昂奶奶临走前?曾拉着安多里尼说了好一会儿话，让他好好和?这个女人相处，因为?她可能是爸爸的妻子，让他不要讨厌她。怎么会讨厌呢？他第一眼就喜欢上了这个女人。她身?上的味道，像教母西多尼亚一样，又香又软。她说话的方式也很特别，不像凯阿姨那么温柔，也不像桑德拉那么热情，就是很独特，让他听了很舒服，像甜甜的橘子冰棍儿。他喜欢她和?他玩的游戏，喜欢她和?他说话时看着他的眼神，好像他是世?界上最重要的人。他甚至想要亲亲她、抱抱她。
但爸爸说喜欢是克制，让他离这个女人远一些，不允许他打扰她。安多里尼是听命令的好小伙，所以这几天只远远跟在她身?旁。但现?在是她来找他，好像不算打扰？
艾波不知?道小鬼的心思这么复杂、烦恼这么多。她夸张地哇了一声，“安多里尼真是个绅士，竟然还等我。”
落在大人耳朵里可能会认为?她阴阳怪气，可落进安多里尼的小耳朵里，只觉得自己像漫画里的托马斯小火车，噗噗冒烟。
于是等走到维多.柯里昂面?前?时，安多里尼已经忘掉他刚才?为?什么激动尖叫了，只扑到爷爷怀里，用西西里语问：“爸爸什么时候回来？”
维多只当他想父亲了，也用西西里语回答：“应该和?前?几天一样。”
谈话时错过那个机会，再谈起来便显得刻意了。艾波望着爷孙和?睦的景象，没有?再追问。
下午，柯里昂老爷子午睡，艾波在客厅看报纸，偶尔接几个电话，处理工作。
耳边传来小动物行般的窸窣声响，抬头一看，是背带裤的小男孩，手里捧着几本漫画书。他径自拉开靠背椅，爬上椅子。桌子太高，他只能跪在椅子上阅读。
艾波挑眉，按照前?几天的情况，这个时间他应该在房间里自己玩。说来也是奇怪，迈克尔.柯里昂并未给?这个孩子安排任何保姆或者管家?打理生活起居，完全呈现?放任自流的生长状态。', '')