女声说到“派克g”时，夏者的面前突然出现了不知从哪儿冒出来的全息投影，导演的脸在上面缓缓旋转着，一蓝一白两只义眼吓了夏者一跳。
“请确认身份。”女声没有感情地催促道。
“是的，我是夏者。”
“请确认信息全部正确。”
“信息全部正确。”
“夏者g，你的集成视网膜接口系统（iris, integrated retinal interface system）植入工作已经准备就绪，即刻开始麻醉。为避免误伤大动脉，请切勿有任何动作。”
夏者听到一声很细微的齿轮声，继而觉得左脖颈一凉。他不敢轻举妄动，从墙面银色的反光里，夏者隐约能看见一个不知道是什么的纤弱的机器从他左手边的地板里伸了出来，正在动作灵巧地擦拭着他的脖子，他打了个寒颤。三四秒后，夏者勉强在倒影中分辨出有另一个机器伸了出来，他感到好像有什么东西扎进了脖子里，一根细细的针一样的物体沉进了皮肤，但感受不到一丝疼痛。还未待他反应过来那是麻醉针，夏者便骤然失去了意识。
风吹过乐瑞塔的脸，她双眼被蒙着，眼前一片漆黑，只能通过听觉来判断身周的状况。她听着中城区鼎沸的热闹人声逐渐淡去，离她越来越远，最后耳畔只留下风呼啸而过的声音。乐瑞塔心中那点认为自己还能逃出生天的火苗变得越来越微弱，就要被凌冽地刮过她面庞的风吹灭。
从腿下的触感和背后环绕着自己的“玛丽”的动作判断，乐瑞塔觉得她应该是在一辆摩托车上。摩托行进的速度很快，风像刀子一样割在乐瑞塔的脸上，让她感到十分不舒服。她很问川崎渚能不能让她背过来坐，这样暴露在空气中的脸就不会这么疼。但是她的嘴巴被口枷给禁锢着，一个字也别想说出来。
不知道行进了多久，乐瑞塔觉得自己都快要晕过去了，摩托车的速度才终于慢了下来。又前行了一小会儿，摩托车才完全停了下了。车将将停稳，乐瑞塔便被川崎渚拉了下去。