('罗明谦气急败坏，想站起来和罗邱淇理论，zuzu也不是只乖巧的小狗，吼了几声就把罗明谦吓住了，罗邱淇拉着阮氏竹原路返回，终于赶在罗毓打电话催他们前回了家。
罗毓煲了骨头汤，放在桌子上，香味从餐厅飘到客厅。她见阮氏竹手掌中的伤隐约有发炎的迹象，急匆匆地去楼上取了医药箱下来，让阮氏竹忍住痛，给他重新包扎了一遍。
吃晚饭的时候，罗邱淇跟她大致讲全了事件的原委，提到他们回来时罗明谦还跪在虞静宜家门口，罗毓一惊非小，苛斥道：“真是胡闹！”
阮氏竹猜罗毓也想训斥他为了一块表去冒生命风险的行为，但是罗毓什么都没说，帮阮氏竹盛了一碗汤放在他面前，饭都没吃完，就去找许澜的母亲煲电话粥了。
晚上阮氏竹上楼回到他的客卧，看了一会儿床头柜上有些枯萎的茉莉，起身从衣柜里拿走睡衣，进盥洗室准备好好地洗个澡。
罗毓给他的手绑得很紧，非要弯曲手掌的话，掌心就会产生撕裂般的疼痛，他衣服才脱了一半，十分钟已经过去了。
阮氏竹单手撑着洗漱台，他的头发有两个月没去修剪，又长长了不少，低下头时，头发也跟着垂下来，遮挡住少许的视线。
腰带比较好解开，阮氏竹按了一下，盥洗室随即响起清脆的一声，他再解开裤子本身的扣子，盥洗室的门忽然被打开了。
盥洗室里本来就没聚多少热气，罗邱淇开门的这一下，冷风跟着灌进来，阮氏竹下意识地抬手护住赤裸的上半身，直到罗邱淇反锁上门，几重叠加的影子挡在他面前。
阮氏竹放下手，继续撑着洗漱台，仰头问罗邱淇：“阿姨睡觉了吗？”
“没有，她还在打电话，”罗邱淇说着，按着阮氏竹的后背，让他贴近自己，而不是冰凉的瓷砖，“这么害怕我妈？”
“也不是害怕……”
阮氏竹其实也说不清他自己的想法，还好耍赖这一套最适用在罗邱淇身上，阮氏竹只要主动亲一亲罗邱淇，他就不会深究下去了。
“我手不好动，”阮氏竹轻声说，“你帮我洗澡。”
罗邱淇帮人洗澡，阮氏竹脱光了，他却只是挽起了衬衫的袖口，将水温调到一个刚刚好的温度，让阮氏竹抬起受伤的那只手，拿花洒淋湿他的皮肤。
瓷砖墙壁很快沁出一层细密的水珠，水蒸气在不断上涌，阮氏竹低下头，热水从头顶往下浇，他睁不开眼，脑子里不合时宜地浮现过往的很多画面。
有时是罗邱淇吻他，不准他乱想；有时是他满怀怨念地站在夜校的讲台上，对着讲台下乱哄哄的人群，和头顶赴汤蹈火一般撞击灯泡的飞蛾，忍无可忍地转身在黑板上写下中文对照的越南单词。
有急功近利的学生用越南话问他，“我爱你”用中文怎么说，阮氏竹想了想，选了最不会节外生枝的那种回答，但是课后在教案上写了不下六种越语里的“爱”。
爱的行为即便可以被衡量、被分类，阮氏竹还是只会毫无营养地想，他真的好喜欢罗邱淇，有没有人能发明一种词语，是什么特殊含义都没有的那种，仅诠释“爱”这一漫长的状态。