('罗邱淇的餐盘碰在桌面上，发出很大的声响，阮氏竹抬起头，看见罗邱淇穿着熨帖的衬衫，压根没注意到自己似的，问柯英纵：“我打了一早上的喷嚏，在背后说我什么了？”
柯英纵良心发现，也怕罗邱淇呛他，有眼力见地替阮氏竹遮掩道：“我带阿竹参观马场来着，哪有时间说你……阿竹，你说是不是？”
话题轻飘飘地落到了当事人这里，阮氏竹不接显然不太好，他放下筷子，做出思忖状，然后肯定地开口：“我们聊了你小时候的照片。”
柯英纵的一口饭差点没呛到气管里。
罗邱淇平静地看了一眼阮氏竹，脸上没什么表情，直觉告诉阮氏竹，今天罗邱淇心情不好，最好还是不要惹他，于是他安静地把最后一口饭吃完了。
阮氏竹先吃完了饭，他还要继续等柯英纵，下午的入职培训需要柯英纵带他，他也打算从柯英纵嘴里多套些话出来。
然而罗邱淇阻断了他美好猜想发生的可能性：“下午你跟我出去一趟，见客户。”
“那我先走了。”阮氏竹自觉地端起餐盘，放到回收处，独自走出了食堂。
下午阮氏竹在另一个人的带领下完成了员工入职培训，那人话很少，一到晚餐的点就扔他不管。阮氏竹一个人排队、一个人吃饭，周边吵吵嚷嚷的全是他听不懂的语言，在夜校学的那点东西像是米缸里最后的米，薄薄地覆盖住阮氏竹的自尊心。
晚上回到宿舍，阮氏竹先冲了个澡，换下来的脏衣服和员工服放进一个脏衣篓里，再抱去洗衣房洗净烘干，争取在十一点关灯躺上床，被子拉到下巴，迎接第二天的到来。
十一点半，阮氏竹半梦半醒地翻了个身，被门外烦人的脚步声和笑声彻底吵醒，坐起来时怒火噌噌上涨，因为不喜欢吹冷气，身上也全是汗。
他踢开被子，怒气冲冲地跑到门口，拉开门，和门外三三两两聚在一起的男女干瞪眼。
虽然阮氏竹个子矮，皮肤在黑暗中显得很白，他再怎么生气也起不到丁点震慑的作用，但他的同事们还是被他吓得面面相觑，一阵诡异的寂静后便各自散了。
有了这么一出，阮氏竹在床上翻身打滚就是睡不着觉，关窗打开冷气，受不了冷气里那股灰尘的气味，又关了。
阮氏竹清楚自己赌气，不仅仅是因为有人吵得他睡不着觉。
原因还有很多，比如早上柯英纵撕坏了他的员工手册。这么多年过去，他拥有的带有罗邱淇专属痕迹的东西，除了那块表，别无其他。
而且他很烦柯英纵每次跟他讲什么东西，开头非要添一句“你不知道吧”。他当然很多事情不知道，只是十分讨厌柯英纵这种近乎炫耀的卖弄，好像这个世界上不会存在比阮氏竹更不了解罗邱淇的人了。