('阮氏竹看烧饼的眼神炙热，啃烧饼却很慢，不过吃得很仔细，碎屑掉进猪肉米粉里，漂浮在圆圆小小的红色辣椒油的上方。
罗邱淇见阮氏竹换了身衣服，卷发湿湿软软地耷拉着，但始终背着一个双肩包，便问道：“你家住哪儿？”
阮氏竹腾出手随便指了个方向。
罗邱淇又问他：“你要去马场？”
阮氏竹埋头安静地吃米粉，鼻尖渗出细密的汗珠。他点了点头。
“先别去了，”罗邱淇说，“我早上看过了，没什么事，你待会儿能不能陪我逛逛？”
阮氏竹喝完米粉汤，拿凉水壶倒了一杯水，喝光了才问：“你想去哪里逛？”
“我要买点东西，你会越南语，帮我砍砍价就行。”
吃过饭，老板娘将桌子擦干净了，移走辣椒油和醋，罗邱淇从衣服口袋里摸出一本记事本，摊平了给阮氏竹看。
最新的一页纸上写了罗邱淇要买的东西，他的字遒劲有力，笔锋不受拘泥，阮氏竹通篇看下来，意思大致是要找一个木匠和一个漆匠，另外需要很多的五金零部件，再往后是一些家用物品，例如床被、碗筷、插线板等等。
颇有把骑马场改造成自己的爱居的一番打宏图和架势。
拿人手短、吃人嘴软，为了在新老板心里种下好的印象，阮氏竹知趣地答应了，没有过多打探罗邱淇想在这个小破地方待多久。一个月，或是一年，总不能是永远吧？
罗邱淇的计划繁琐是繁琐，好在并不过分，有阮氏竹这个精通当地方言的得力助手，天不黑记事本上的条项就被划去了大半，和木匠漆匠约好了去马场的时间后，他们便要分道扬镳。
边境小城的房屋建筑错落有致，斜阳落在长有青苔的石砖上，两个人的影子被拉得很长。
“今天辛苦你了，”罗邱淇对阮氏竹说，“我等会儿准备去趟马场，你先回家吧，这个点，你家人应该在等你吃晚饭了。”
阮氏竹“哦”了一声，没有立刻挪动脚步。
罗邱淇的长相或许存在攻击性，和阮氏竹说话的时候，表情随语气变得耐心：“你想和我一起去？”
他把阮氏竹的不吭声当成了默认。
“你想去也行，我回旅馆前送你回家，你最好跟你家人说一声，不然……”
阮氏竹的表情平静如常，嘴唇微微发皱。他说：“我没有家人。”唇瓣内侧随即湿润了少许。