同一时刻，前移到南翔的第9集团军司令部内。张冶中站在巨大的作战地图前，眉头紧锁。
14日正式开战第一天，战况只能用惨烈来形容。
进展是有的，精锐的德械师确实拼死向前推进了，甚至攻入了虹口日租界的部分区域。
然而，代价是血淋淋的。
第88师第264旅少将旅长黄梅兴，这位骁勇善战的悍将，在亲临前线指挥进攻爱国女校附近阵地时，不幸被一发不知来自何方的猛烈炮火命中指挥部，当场壮烈殉国.
噩耗传来，指挥部一片悲恸。
而整个第264旅，在黄旅长殉国后，依旧死战不退，但伤亡数字已逼近千人.
基层军官和骨干老兵损失尤其惨重。
虽然他们像钉子一样楔入了鬼子的防线，但预定的关键目标——海军陆战队司令部、公大纱厂、杨树浦发电厂、汇山码头……一个都没能啃下来.
鬼子的抵抗异常顽强，而造成最大伤亡的，就是那艘停在汇山码头的“出云号”。
张冶中踱步到窗前，望着黄浦江的方向，口中无意识地低声念叨着：
“出云号…出云号…出云号……”
旁边一名性子火爆的年轻参谋再也忍不住，一拳砸在桌子上：
“妈的，这狗日的铁乌龟，一炮下来就是一大片。我们的弟兄…黄旅长他…都是被这畜生害的。司令，得想办法干他一下啊，不然这仗没法打了，弟兄们的血都快流干了。”
张冶中疲惫地揉了揉眉心：
“怎么干？海军？我们的几条小船，连靠近都做不到。空军？今天笕桥那边打得漂亮，可空军他们也是拼了命才保住机场，咱们那点飞机根本损失不起啊。
而且，那‘出云’皮糙肉厚，我们的霍克III挂的小炸弹，对它来说就是挠痒痒。”
他像是在问参谋，又像是在问自己：“谁能…谁能替我解决掉这个心腹大患呢？”
指挥部内一片沉默，只有远处出云号隆隆的炮声仿佛在嘲笑着他们的无力。
就在这时，一名电报员急匆匆地跑了进来，脸上带着一丝异样的激动，手里捏着一份刚译出的电文：
“司令，喜讯，是告捷文书。”
张冶中猛地转身，眼中闪过一丝光亮：“哦？哪里来的？是谁的捷报？”
在这个处处失利、主攻方向寸步难行、高级将领阵亡的傍晚，任何一点好消息都如同甘霖。
旁边那名脾气火爆的参谋抢先一步接过电文，急切地扫了一眼。
然而，他脸上的激动瞬间凝固，取而代之的是难以置信的错愕，随即化为浓浓的愤怒和鄙夷。
“胡闹！这写的都是什么玩意儿？痴人说梦，简直是天方夜谭。”参谋气得声音都变了调，挥舞着电文，“谎报军情，扰乱军心，这个方默，应该立刻军法从事。”
张冶中眉头一皱，想到昨日方默不知用哪里来的高射炮，击伤击毁鬼子战机10架的大捷，问道：
“方默？他报什么了？”
参谋将电文重重拍在张冶中面前的桌子上，指着上面的内容：
“钧座您自己看。这上面说，他方默，闸北警局局长兼独立大队指挥官，于今日下午在苏州河畔，使用秘密购进的加农炮，连续击沉多艘进犯之敌舰，还…还击毙鬼子海军少佐一名。”
参谋越说越气，唾沫星子横飞：
“您听听，加农炮，秘密购进，击沉敌舰，击毙海军少佐。他一个地方警察局长，他要加农炮干什么？他想造反吗？
再说，他哪来的训练有素的炮兵？这分明就是谎报战功，其心可诛，必须严惩，以儆效尤。”