('“这是什么声音，越来越近了？”他喊了起来。“象是机车开动的声音。”
声音越来越近，里面在刺耳的喊声，也有女人的申辩声。餐车尽头的门猛地被推开，哈伯德太太闯了进来。
“太可怕了，”她嚷道。“简直太可怕了。我的手提包里，我的手提包里有一把大刀──全是血。”
说话间，她的身子往前一倾，重重地倒在鲍克先生的肩上。立刻，凯亚也跟在她的身后冲了进来，看到波洛站在这里，舒了一口气，“哦，波洛先生，我在走廊里看到她在大喊大叫，情绪很不稳定就想要立刻拦住她，可是我失败了。是吧，伊莫顿。”她看着自己的丈夫。
“刚刚，这位夫人的情绪是过于激动了。”伊莫顿言简意赅。但是，鲍克先生总是觉得他好像刚刚是在“过于”这两个字上重音了。
医生迅速地将她弄到旁边让她可以有一个比较舒服的姿势，凯亚坐在波洛的身边，“波洛先生，看来不过是一把带血的匕首就能让她反应这么大，她的心灵还真是脆弱，看来你们晚上必须给她换一个房间了，不过，请不要将她安排在我们的旁边，如果可以的话，有这么一个邻居真是一件不幸的事情。”
“但是女士请原谅我，如果你是住在一个村子里或者是一个公寓里不管它是由多么的高档，这是避免不了的有一些喜欢大惊小怪的女士，或者，这才是一个女士正常的反应。”医生一边查看着她的状况一边说着，“好了，她没有什么问题，只是受到了一点点惊吓只要在她醒来时喂她喝一点白兰地就可以。”
“为了避免这种情况，我们都是单独住在一块地方的，没有邻居也就没有流言蜚语。也许这就是花了这么多钱的意义。”
这时，那位夫人稍微呻吟了一声，好像快要醒了。凯亚立刻起身：“我们还是回去好了，不过，波洛先生，我还是有几句话想要和你说。”
她的丈夫一直跟在后面，沉默着，看着自己的妻子。波洛和她走到外面的走道上，医生正在里面照看着那位夫人。“波洛先生，在待在房间的这段时间里，我一直在设想一个可能，一个假想，如果，凶手不是一个人而是不止一个的话，那尸体上不同的伤口就完全有了合理的解释，这一点一直在我心中。这让我不由自主的想起我曾经遇到的一件事情，在其中有三个人都是犯人，如果不是最后他们露出了马脚，谁也不会想到参与者当中有整整三个人呢。”
波洛微微倾身，“夫人，您的思路真的是非常的开阔，这真的是给我非常大的启发，请恕我要去检查他们的行李了。”
凯亚和伊莫顿在后面看着波洛以和身体极不相符的敏捷迅速离开了，她微微笑：“你看，和人交往也不是什么坏事，并不是所有人都是需要防备的，总是有一些心灵高尚的人，总是会有，只要他们在，这个世界就还是有希望的。”