明媚的梦境向他呈现与习惯截然相反的两样东西，其一为简直与苦涩反义词的、浓情蜜意的日常：
普通的家庭，带着油烟气的幸福；普通的学校，碌碌无为的青春；平静的生活，在忙碌与闲暇间更显得写意轻松，他可以偶尔与朋友闲谈，聊起漫画和电视里的最新剧情……
也正是这本漫画，叫久川埴后知后觉察觉了另一件惊世骇俗的事实——
他生活在一本漫画里，或许是疯了也说不定——但事实的确如此。
……
他在见到不少同僚的名字，乃至他们的人生经历都与久川埴了解的别无二致。卧底败露的苏格兰、银色子弹的莱伊……乃至面前这位年轻气盛的高中生侦探——他作为主角出场，他们都是正义的化身，而久川埴则在注定被打败的一方，遵循故事编纂的既定规则。
黑暗注定被剿灭，而正义终将云开月明。久川埴在飞机上醒来时尚有一阵晕眩，而后便是由衷的窃喜：
他已经忍受这个压抑死人的组织近二十年，假如在他摆脱一切之前所须的只是继续等待，那为什么不再试试呢？
反正已经等够久了。
-
“喂，新一！为什么突然要我先走啊！”
身处异国他乡的姑娘愠恼地埋怨她的发小。她语气里的不安非常明显，可惜洞察人心的侦探这回没空在意。
“地图在你手里，找不到地方就问问路，不会有事的啦，兰。”
工藤新一的心已经全然被案件带走了，强耐下性子安慰女伴，“放心放心，我一结束就去找你，好不好嘛？”
估计连他自己都没发现这撒娇的话有多暧昧，毛利兰一下红了红脸，稍一扭捏就让那侦探狂溜走了，烦恼地跺了跺脚，一边生闷气一边往出口走。
久川埴远远地看高中生们打情骂俏，饶有趣味地驻足良久。他原以为这事根本与他无关，谁知那工藤新一刚与青梅竹马道了别，转身便叫住他：
“先生，你要去做笔录吗？我们一起！”
“啊，我……”久川埴脑种飞快回顾一遍他此次前往美国的规则外手续，慌忙摆手，“我还有事，就下次……”
“——打扰，是工藤先生，和青田先生吗？”
机场警局办事效率奇高，居然已经派人来了。简直一点没有美国人办事的懈怠精神，久川埴憋闷至极，恼火地瞥瞥了一眼走至眼前的警官，忽然浑身一振。
“嫌疑人我们已经安排妥当了，感谢您的帮助，工藤新一先生。”健壮的警官这样说，“现在，不知二位是否有时间随我去录制口供，你们的证词对案件来说是重要的证据，还请体谅。”
他意有所指，久川埴不想再此时惹出麻烦，干脆顺着指示随他走。而后的一切乍看之下十分寻常，他像寻常美剧里的那样披着毛毯、捧着咖啡坐在警局里，妥妥帖帖的叙述自己所了解的那部分事因，安安稳稳地被送出警局。