麦克忍不住吞了口口水，心里计算起这个月的工资。他这个月没有休假，一共60劳比，其中还有10天加班，总计80劳比。抛去日常用度，大约还剩30劳比。妻子一直想要一条新裙子，两个儿子的学校也该交费了。虽然日子有点紧巴巴的，但小女儿想要吃白面包很久了，他们家境也算宽裕，一周能吃2-3次肉……
思来想去，他下定决心：“只需要下个月多加五天班就可以补回来了，偶尔奢侈一次会让全家人都感到高兴的。”
在这种想法的支持下，麦克终于踏进了那家面包店，对着笑容可掬的店员礼貌地说：“请给我一条 10劳比的白面包，不用切片。”
“好的，我们还有翡翠果果酱，这种果实只有这个季节才有，您要来点吗？”
麦克犹豫片刻，想到小女儿的笑脸，还是咬紧牙关：“请给我拿5劳比……不，3劳比的果酱。”
店员娴熟地将打包好的面包与果酱递给他，沉浸于期待的麦克没发现对方的微笑逐渐僵硬，她用毫无质感的眼睛盯着麦克，在对方背对她之后突然猛烈地歪了一下头，脖子发出一声脆响，紧接着张开嘴巴，取代舌头吐出的是一条半透明的细小蠕虫。
“噗叽……”
带着白面包的麦克回到家中。六岁的女儿喊了一声“爸爸！”，扑进了他的怀里。
麦克笑眯眯地抱起女儿，在她的脸颊上狠狠地亲了一口：“好孩子，看爸爸给你买了什么回来。”
妻子检查了下他带来的袋子，埋怨道：“白面包……还有果酱？一发工资你就瞎花钱，这都够我们一周的伙食费了。”
虽说如此，她脸上还是止不住地洋溢着笑容：“刚好，我今天买到了打折的羔羊肉，可以做豌豆炖羊肉。”
“亲爱的，你真贤惠。”
麦克毫不吝啬夸奖，也亲吻了一下她的脸颊：“两个小伙子还没回来？”
妻子接受了这个吻，拿着装有白面包的袋子走向厨房。
“他们还在学校里，今天有一节晚课，十二点半才能到家。我先去做炖肉。你可以先陪我们的小公主玩一会儿，她今天一天都很想你。”
中午十二点半，麦克的两个儿子回到了家里。一家五口围坐在桌前，每人都分到了一碗热气腾腾的豌豆炖肉与一整片白面包。他们一边将白面包泡进碗里，浸泡着汤汁大口大口地吃起来。
男人们热烈地讨论着工作或学校的事情，妻子给女儿擦了擦弄上汤汁的嘴角，望着幸福的家庭露出微笑……
逐渐的，这层微笑就像是假面一样固定在她的脸上。一家五口就像是被操控的人偶一般，突然猛烈地歪了一下头，脖子发出一声脆响，紧接着张开嘴巴，伸出了一条半透明的细小蠕虫。
麦克一家微笑地站起来。转身打开门，汇入街头涌动的人群中。每个人脸上都带着苍白僵硬的假笑，口中吐出的蠕虫由隐藏在人群中的信徒指引着，步伐统一地走向同一个方向……', '')