“我以为这里的人不会这么怕冷。”罗恩看着那个裹得严丝合缝的人，瘪了瘪嘴。
子午线时间，十二点二十分，一行人刚刚踏出机场大门，便被一阵强劲的风吹得打了个寒战。赫敏“哇哦”一声，比起受惊更多的是激动，哈利则匆匆从口袋里掏出唐克斯送给他的手套。他们顶着新鲜土壤上新鲜的风，裹紧围巾跟着前面的人穿过停车场，急急忙忙钻进标着“圣戈萨赫罗”一行字的白色巴士。
暖气真是个好东西。哈利想。
大巴车两侧各有两个座位，上车后，赫敏看见靠前座位上独自坐着的苏珊·伯恩斯，主动加入了她，那里有着最好的视角，可以同时看清侧窗和前窗外的风景。哈利和罗恩随即坐在了她们的对面。这种情况下，第一天选择的位置通常都会成为接下来整个旅程的“专座”。正因如此，当德拉科再次毫不犹豫地远远坐在车尾时，哈利放松了，还暗暗侥幸了起来。
穆迪和布巴士在全部行李装箱后走上车来，紧跟其后的是那个“怕冷的人”。
“你们好，我——喔，抱歉......”
那人说话音量不小，说到一半又停住，伸手摘下头顶的帽子，拉下围巾。
哈利听见身旁的罗恩吸了一口气。
“抱歉，这是最好的办法……”
男人轻咳一声，把摘下的帽子围巾扔在座位上，抬头环视车里的每个人。他有着灰黄色的皮肤，鹰钩状高挺的鼻梁，眼睛很深邃。一对浓密的眉毛像是用黑色的炭笔画过似的，让整个人的面孔看上去格外硬朗。
哈利皱了下眉头：总感觉……在哪里见过这张脸……此人把胡子剃得很干净，同样利索的还有他剃短了的头发。
这就是为什么他戴帽子？
不过，哈利并没有几秒的时间去思考这些，因为罗恩突然抓住了他的手臂。黑发男孩防不胜防一个吃痛，刚要脱口而出“你干什么”，所有疑问就都获得了解答——
“你们好，我的名字叫威克多尔·克鲁姆。”
男人自我介绍道，露出一个将将得体的笑容。
哈利愣住了。
威克多尔·克鲁姆？
保加利亚球队的那个威克多尔·克鲁姆？十四岁就参加国际比赛的那个威克多尔·克鲁姆？
罗恩的人生榜样加顶级偶像威克多尔·克鲁姆？
“接下来的七天，我会是你们在这个国家的全程陪同导游。”克鲁姆的英语听起来很流畅的，只是带着明显的日耳曼语族口音。他不费任何力气就注意到了座位上一些的异常反应，却像早已习惯了一样，没受任何影响。“你们可以叫我威克多尔，向我提关于旅途中的任何问题。”他继续说着，在“关于旅途”两个词前拉长了停顿。', '')